Giorno G9 : Una finestra per chi non può uscire … oggi su … GINEVRA, e il GETTO d’ACQUA 💕

– pour la version française, lire plus bas –

18 marzo 2020 – 18 marzo 2021

Molti di noi sono andati ad abitare … ALTROVE … chi per caso … chi per scelta … chi per obbligo … chi per necessità … chi per amore … chi … per tanti altri motivi …

All’inizio … non è facile … ma poi … con il passare del tempo … con lo sforzo di integrarsi … di conoscere … di scoprire … l’ALTROVE diventa sempre più familiare … più nostro … semplicemente … più CASA …

E pian piano … in questo ALTROVE si mettono nuove radici … ci si sente parte di … ci si sente … semplicemente … BENE …

Si superano le difficoltà iniziali in cui ti manca quello che hai lasciato … quello in cui sei cresciuto … quello in cui hai ancora la tua famiglia …

E ti senti … speciale … in quell’ALTROVE… perché lì porti la tua diversità … e senti che, come tu apprezzi quella degli altri, anche gli altri apprezzano la tua …

Dedico questa foto a tutti voi che ci fate sentire a CASA … ovunque noi siamo …

— — —

Jour J9 : Une fenêtre pour qui ne peut pas sortir … aujourd’hui sur …

GENÈVE, et le JET d’EAU (Suisse)

18 mars 2020 – 18 mars 2021

 

Beaucoup d’entre nous sont allés habiter AILLEURS : qui par hasard, qui par choix, qui par obligation, qui par nécessité, qui par amour, qui … pour tant d’autres raisons …

Au début ce n’est pas facile, mais ensuite, avec le temps, avec l’effort de s’intégrer, de connaître, de découvrir, cet AILLEURS devient de plus en plus familier, de plus en plus à nous, tout simplement … c’est CHEZ NOUS …

Et petit à petit, dans cet AILLEURS, on met de nouvelles racines, on se sent partie de ce nouvel endroit … on se sent simplement BIEN …

On surmonte les difficultés initiales, lorsque le lieu qu’on a quitté nous manque tellement … celui dans lequel on a grandi … celui dans lequel on a encore notre famille …

Et on se sent alors spécial … dans cet AILLEURS… parce que c’est là qu’on apporte notre diversité … et on sent que, comme on apprécie celle des autres, les autres apprécient la nôtre aussi …

Je dédie cette photo à vous tous, qui nous faites sentir CHEZ NOUS … partout où nous sommes …

 

Laisser un commentaire