Giorno G25 : Una finestra per chi non può uscire … oggi su … i BAMBINI di TUTTO il MONDO (foto scattata a GERUSALEMME, Israele)💕

– pour la version française, voir plus bas –

3 aprile 2020 – 3 aprile 2021

La finestra di oggi si apre sul mondo dei BAMBINI … anche loro GRANDI protagonisti in questo periodo … DENTRO …

Si preoccupano anche loro … un po’ … per il CAMBIAMENTO in corso … MA hanno una grande CAPACITÀ di adattamento … ed in poco tempo la novità diventa per loro una nuova ABITUDINE …

La SCUOLA a casa con la mamma …

Parlare con l’AMICA del cuore … in video chiamata …

Lanciarsi la PALLA da un balcone all’altro …

Costruire una CAPANNA in giardino … per chi ce l’ha …

Giocare con i cugini ai PELUCHE … attraverso una schermo e a 1000 km di distanza …

Fare la MERENDA con i NONNI accanto ad una soundbar che amplifica la loro voce …

E progettare come fare la caccia alle UOVA a Pasqua … e la festa di COMPLEANNO …

NONOSTANTE TUTTO …

Ed in questo loro adattarsi velocemente e facilmente … ci SPIAZZANO …

È come se fossero loro a PRENDERCI sulle SPALLE e a farci vedere … OLTRE …

Vi auguro oggi .. un GIROTONDO IN TUTTO IL MONDO, come Gianni Rodari ci descrive con ALLEGRIA nella sua filostrocca …

Prenderci un po’ TUTTI QUANTI per MANO, grandi e piccini … in questo momento … ma anche e soprattuto … DOPO …

Filastrocca per tutti i BAMBINI,

per gli italiani e per gli abissini,

per i russi e per gli inglesi,

gli americani ed i francesi;

per quelli neri come il carbone,

per quelli rossi come il mattone;

per quelli gialli che stanno in Cina

dove è sera se qui è mattina.

Per quelli che stanno in mezzo ai ghiacci

e dormono dentro un sacco di stracci;

per quelli che stanno nella foresta

dove le scimmie fan sempre festa.

Per quelli che stanno di qua o di là,

in campagna od in città,

per i bambini DI TUTTO IL MONDO

che fanno un grande GIROTONDO,

con le mani nelle mani,

sui paralleli e sui meridiani…

— — —

Jour J25 : Une fenêtre pour qui ne peut pas sortir … aujourd’hui sur …

LES ENFANTS DU MONDE ENTIER (JÉRUSALEM, Israël)

3 avril 2020 – 3 avril 2021

La fenêtre d’aujourd’hui s’ouvre sur le monde des ENFANTS, eux aussi grands protagonistes de cette période de confinement …

Ils s’inquiètent du changement en cours MAIS ils ont une grande CAPACITÉ d’adaptation et, en peu de temps, la nouveauté devient pour eux une nouvelle HABITUDE :

l’ÉCOLE à la maison avec maman ;

parler à l’AMIE de cœur en appel vidéo ;

se lancer la BALLE d’un balcon à l’autre ;

construire une CABANE dans le jardin, pour ceux qui en ont ;

jouer entre cousins et amis avec des PELUCHES à travers un écran à 1000 km de distance ;

faire un goûter avec les GRANDS-PARENTS à côté d’une soundbar qui amplifie leur voix ;

et réaliser chez eux la chasse aux œufs à Pâques et la fête d’anniversaire … malgré tout…

Et en les voyant s’adapter si rapidement et facilement … on se sent vite devancés …

C’est comme s’ils nous portaient sur leurs épaules et nous montraient plus loin, au-delà de tout …

 

Laisser un commentaire