home

UNA FINESTRA PER CHI NON PUÒ USCIRE

10 marzo – 4 maggio 2020

Un « viaggio » durante la quarantena del Covid-19 💕

 

— la version française est disponible plus bas dans la page —

 

«Le persone dimenticano quello che dici,

dimenticano quello che fai,

ma non dimenticano come le fai sentire».

Maya Angelon, poeta e scrittrice.

💕💕💕 55 finestre, 55 fotografie di luoghi, italiani e non, accompagnate da riflessioni, storie di umanità, bellezza, poesia, persino canzoni, per infondere CORAGGIO durante i 55 giorni del lockdown.

Prima il NORD, pochi giorni dopo l’ITALIA intera, una settimana dopo tutta l’EUROPA, entrano in QUARANTENA a causa del virus Covid-19.

Dal 10 marzo 2020, TUTTO si FERMA, TUTTI restano a CASA.

Per sentirmi più vicina a TUTTI, per dare un messaggio di speranza, per accompagnare ed essere uniti nonostante la separazione, ogni giorno ho APERTO una FINESTRA sull’ITALIA e sul MONDO, sperando di portare una VENTATA di FUORI, quando per un po’ dovevamo stare DENTRO.

All’inizio, l’idea era di pubblicare solo una FOTOGRAFIA ogni giorno : adoro fotografare, una vera PASSIONE da quando sono piccola e le fotografie non mi mancano davvero, anzi, aspettavano da tempo l’opportunità di mostrarsi agli altri …

Poi, i TESTI sono venuti piano piano da soli, molto naturalmente, ispirandomi e mescolando insieme, esperienza personale e letture di vario genere (libri, articoli di giornali, critiche ad opere d’arte, poesie, e quant’altro) con un filo conduttore : quello di accompagnare con le emozioni del momento, una sorta di lettere quotidiane, perché anche lo scrivere agli ALTRI è una GRANDE GIOIA per me e un’altra PASSIONE da sempre.

Foto e testo sono così diventati « le mie FINESTRE », che, con dedizione e fedeltà, si sono trasformate in TAPPE QUOTIDIANE di un lungo VIAGGIO comune …

Il 4 maggio 2020, l’ITALIA si è risvegliata ed anche tanti altri PAESI in Europa, dopo un lunghissimo confinamento, ognuno con le sue regole e priorità, ma tutti con lo stesso SPIRITO e la stessa VOGLIA di andare avanti.

E le mie FINESTRE si sono chiuse, dopo 55 giorni, per lasciare il TEMPO e lo SPAZIO a TUTTI di assaporare la sensazione di una LIBERTÀ, seppur limitata, comunque riconquistata.

Grazie di seguirmi … ed apprezzarmi ! 💕💕💕

 

💕 chi sono

💕 una finestra per chi non può uscire

💕 le mie finestre

💕 il libro

 

— — — version française — — —

« Les gens oublient ce que tu dis,

oublient ce que tu fais,

mais elles n’oublient pas comment tu les fais sentir».

Maya Angelon, poète et écrivain.

💕💕💕 55 fenêtres, 55 photographies de lieux, italiens ou non, accompagnées de réflexions, d’histoires d’humanité, de beauté, de poésie, même de chansons, pour insuffler du COURAGE pendant les 55 jours du lockdown.

Avant le NORD, quelques jours après l’ITALIE entière, une semaine plus tard toute l’EUROPE, ils sont mis en QUARANTAINE à cause du virus Covid-19.

Depuis le 10 mars 2020, tout s’arrête, tout le monde reste à la maison.

Pour me sentir plus proche de TOUS, pour donner un message d’espoir, pour accompagner et être unis malgré la séparation, chaque jour j’AI OUVERT une FENÊTRE sur l’ITALIE et sur le MONDE, en espérant apporter une BOUFFÉE DE DEHORS, alors que nous devions rester DEDANS.

Au début, l’idée était de ne publier qu’une PHOTOGRAPHIE chaque jour : j’adore photographier, une véritable PASSION depuis que je suis enfant, et les photos ne me manquent pas … au contraire, elles attendaient depuis longtemps l’occasion de se montrer aux autres …

Puis, les TEXTES sont venus petit à petit, très naturellement, en m’inspirant et en mélangeant ensemble, expérience personnelle et lectures de toutes sortes (livres, articles de journaux, critiques d’œuvres d’art, poésies, etc.) avec un fil conducteur : celui d’accompagner avec les émotions du moment, une sorte de lettres quotidiennes, parce que même l’écrire aux AUTRES est une GRANDE JOIE pour moi et une autre PASSION depuis toujours.

Photos et texte sont ainsi devenus « mes FENÊTRES », qui, avec dévouement et fidélité, se sont transformées en ÉTAPES QUOTIDIENNES d’un long VOYAGE COMMUN …

Le 4 mai 2020, l’ITALIE s’est réveillée et aussi beaucoup d’autres PAYS en Europe, après un très long confinement, chacun avec ses règles et priorités, mais tous avec le même ESPRIT et le même DÉSIR d’aller de l’avant.

Et mes FENÊTRES se sont fermées, après 55 jours, pour laisser le TEMPS et l’ESPACE à TOUS de savourer le sentiment d’une LIBERTÉ, même si limitée, en tout cas retrouvée.

 

J’ai commencé sur mes profils Facebook, Instagram et Whatsapp, puis l’idée du BLOG, et encore la Page Facebook.

Et ensuite le RÊVE de réaliser un livre photo.

 

Un rêve personnel… mais pas SEULEMENT…

Un HOMMAGE aux victimes et à leurs proches.

Un HOMMAGE à ceux en première ligne.

Un HOMMAGE à tous ceux qui ont dû rester à l’intérieur.

Un TÉMOIGNAGE de comment a été vécue la QUARANTAINE au temps du Covid-19.

J’aimerais continuer à transmettre des émotions aux gens à travers les photos et les textes de mon livre.

 

« Ce qu’un bon photographe doit essayer de faire est de mettre sur la même ligne de visée le CŒUR, l’ESPRIT et l’ŒIL ».

Henri Cartier-Bresson, photographe.

 

Merci d’être là ! 💕💕💕

 

💕 chi sono

💕 una finestra per chi non può uscire

💕 le mie finestre

💕 il libro

 

 

 

Articoli recenti

Una finestra per chi non può uscire … oggi su … VENEZ VOTER pour votre PHOTO PREFEREE !!! 💕

SPC Photo Awards Juin 2021 Concours Photo à Genève Lieu: Galerie Humanit’Art (PlainPalais) Rue du Diorama 14, 1204 Genève Horaire : 🥂Jeu 24.06.2021: 17h à 20h Vernissage🥂 Ven 25.06.2021: 16h30 à 20h Sam 26.06.2021: 10h à 15h Dim 27.06.2021: Fermé Lun 28.06.2021: Fermé Mar 29.06.2021: 11h30 à 15h Mer 30.06.2021: 11h30 à 15h Jeu 01.07.2021: … Continuer la lecture de Una finestra per chi non può uscire … oggi su … VENEZ VOTER pour votre PHOTO PREFEREE !!! 💕

Giorno G27 : Una finestra per chi non può uscire … oggi su … una COLLANA di … PERLE (foto scattata a NANTES, Francia) 💕

– pour la version française, voir plus bas – 5 aprile 2020 – 5 aprile 2021 Anche COSE COMUNI possono diventare DETTAGLI SPECIALI … basta saperle GUARDARE da un ANGOLO speciale o da una PROSPETTIVA particolare … La fotografia di oggi … fa pensare ad … una COLLANA di PERLE … E viene in mente … Continuer la lecture de Giorno G27 : Una finestra per chi non può uscire … oggi su … una COLLANA di … PERLE (foto scattata a NANTES, Francia) 💕